3C Xing Yi Quan: Sparring
2025
Three-channel video installation, stereo sound
Dimensions variable
Three-channel video installation, stereo sound
Dimensions variable
3C Xing Yi Quan: Sparring refers to a training method in which humans and technological objects engage in paired routines and coordinated movements based on forms and postures. This work continues the artist’s long-term project 3C Xing Yi Quan, initiated in 2017—an open-source, contemporary internal martial art system. “3C” broadly refers to computers, communication, and consumer electronics. While traditional Xing Yi Quan draws on the behavioral ecology of animals in nature, 3C Xing Yi Quan reflects on the ubiquitous technological devices that have come to define a new kind of natural environment in everyday life. Through physical gestures and embodied practice, the project explores ways of learning coexistence and reshaping our experiential understanding and relationship with technological objects.
This work was supported by the CREATORS Creation / Research Support Program of the Taiwan Contemporary Culture Lab (C-LAB) .
Installation View of 3C Xing Yi Quan: Sparring . photo: Wen-Ling Lin.
Review:
“原先的形意拳，是去捕捉自然界動物的行為生態並轉化在拳術，而在這件作品當，林亭君藝術家去模仿各種家電、3C產品的樣貌，進而打出一套獨特的武功絕學。在藝術家的語境下，作品中看到的「手」並非他的「手」，作品名稱的「對練」，指涉了將科技物品擬人化的概念，同時也將人類擬物化。這個雙向的過程使得人類與物件趨向平等，都介於展品與人類之間的模糊地帶。” —（謝以恭，artouch
“林亭君刻意挑選了與人手相交頻繁的技術物如鍵盤、滑鼠、筆電、網路線、攝影機等角色重新開發拳法，除了對象的改變外，有別於過往拳法都是一人獨自修行升級為主，林亭君也嘗試要和其對象產生更多的互動，因此在影像中發展出人與機器對練的形式。從整個展覽的脈絡來說，《3C形意拳：對練》更像是提出了人和機器並非相對，而是人試圖去成為機器、體悟機器的狀態。” —（王欣翮，ncafroc
“「對練的過程不是我獨自升級，而是『我們』一起升級。」本次林亭君的錄像作品〈3C形意拳：對練〉，從中國傳統拳法「形意拳」模仿自然界動植物形態來鍛鍊身體的精髓，引出當代社會3C（Computer, Communication, Consumer Electronics）產品早已構成我們熟悉的新自然環境的轉向，透過作品中的「對練」強調人與科技是一種雙方互相影響、共同進化的關係，當技術物被視為一種「對手」，人們透過身體的模仿、體驗與之共處，從而達到與新科技共生、共榮的狀態。” —（吳婕禎、黃琳詒，onscreentoday
“原先的形意拳，是去捕捉自然界動物的行為生態並轉化在拳術，而在這件作品當，林亭君藝術家去模仿各種家電、3C產品的樣貌，進而打出一套獨特的武功絕學。在藝術家的語境下，作品中看到的「手」並非他的「手」，作品名稱的「對練」，指涉了將科技物品擬人化的概念，同時也將人類擬物化。這個雙向的過程使得人類與物件趨向平等，都介於展品與人類之間的模糊地帶。” —（謝以恭，artouch
“林亭君刻意挑選了與人手相交頻繁的技術物如鍵盤、滑鼠、筆電、網路線、攝影機等角色重新開發拳法，除了對象的改變外，有別於過往拳法都是一人獨自修行升級為主，林亭君也嘗試要和其對象產生更多的互動，因此在影像中發展出人與機器對練的形式。從整個展覽的脈絡來說，《3C形意拳：對練》更像是提出了人和機器並非相對，而是人試圖去成為機器、體悟機器的狀態。” —（王欣翮，ncafroc
“「對練的過程不是我獨自升級，而是『我們』一起升級。」本次林亭君的錄像作品〈3C形意拳：對練〉，從中國傳統拳法「形意拳」模仿自然界動植物形態來鍛鍊身體的精髓，引出當代社會3C（Computer, Communication, Consumer Electronics）產品早已構成我們熟悉的新自然環境的轉向，透過作品中的「對練」強調人與科技是一種雙方互相影響、共同進化的關係，當技術物被視為一種「對手」，人們透過身體的模仿、體驗與之共處，從而達到與新科技共生、共榮的狀態。” —（吳婕禎、黃琳詒，onscreentoday